debt

/dɛt/

Schuld

He has a large debt to pay off.

Er hat eine große Schuld zu begleichen.

Finanzen

formell

Eine finanzielle Verpflichtung, Geld zurückzuzahlen, das man geliehen hat.

The company took on debt to finance its expansion.

Das Unternehmen hat Schulden aufgenommen, um seine Expansion zu finanzieren.

Im Finanzbereich bezieht sich 'debt' auf geliehenes Geld, das zurückgezahlt werden muss.

informell

Eine moralische oder emotionale Verpflichtung gegenüber jemandem.

I feel a debt of gratitude toward my mentor.

Ich fühle mich meinem Mentor gegenüber zu Dank verpflichtet.

Kollokationen

to take on debtSchulden aufnehmento pay off debtSchulden begleichendebt reliefSchuldenbefreiung

Im Finanzbereich wird 'debt' mit 'Schuld' übersetzt, während moralische Verpflichtungen oft als 'Verpflichtung' bezeichnet werden.

Achten Sie darauf, den Kontext zu beachten, um zwischen finanziellen ('Schuld') und moralischen ('Verpflichtung') Schulden zu unterscheiden.

Mittelniederenglisch 'dette', von altfranzösisch 'dette', von lateinisch 'debitum' (was geschuldet wird).

Im Deutschen wird 'Schuld' oft für finanzielle Verpflichtungen verwendet, während 'Verpflichtung' eher für moralische oder emotionale Schulden steht.

debt

Schuld

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch