attain
erreichenShe worked hard to attain her goals.
Sie hat hart gearbeitet, um ihre Ziele zu erreichen.
formell
etwas durch Anstrengung oder Bemühung erreichen
With dedication, he attained mastery in his field.
Mit Hingabe erreichte er Meisterschaft in seinem Bereich.
Oft mit abstrakten oder anspruchsvollen Zielen verwendet.
Kollokationen
attain successErfolg erreichenattain a goalein Ziel erreichenattain enlightenmentErleuchtung erreichen
Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
'Attain' klingt formeller als 'achieve' oder 'reach'. Verwenden Sie es für bedeutende oder anspruchsvolle Ziele.
Wortursprung
Mittelenglisch < altfranzösisch 'ataindre' < lateinisch 'attingere' (berühren, erreichen)
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen oder akademischen Kontexten verwendet, um bedeutende Erfolge oder Meilensteine zu beschreiben.
Wortzerlegung
at-
zu
prefix-tain
berühren, erreichen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch