Looking up...
通过加密技术保障交易安全的数字或虚拟货币，通常基于区块链技术运行，不受中央银行控制
La cryptovaluta Ethereum permette la creazione di smart contract.
以太坊加密货币允许创建智能合约。
Investire in cryptovaluta comporta rischi elevati a causa della sua volatilità.
投资加密货币因其高波动性而承担高风险。
常见的加密货币包括比特币（Bitcoin）、以太坊（Ethereum）等。在意大利语中，该词为英语借词，直接拼写为'cryptovaluta'。
'cryptovaluta'特指基于加密技术（如区块链）的去中心化货币，如比特币；而'valuta digitale'泛指所有数字形式的货币，包括央行数字货币（CBDC）或电子支付系统中的货币。
在意大利语金融语境中，提及加密货币时通常会强调其高风险性（'rischi elevati'）和价格波动性（'volatilità'）。例如：'Le cryptovalute sono ad alto rischio a causa della loro volatilità.'
组合词，源自英语'crypto-'（加密）+ 'valuta'（货币，来自意大利语'valuta'，意为价值/货币单位）。'crypto-'部分来自希腊语'kryptós'（隐藏），指代加密技术；'valuta'为拉丁语'valere'（价值）的过去分词，在意大利语中沿用为货币单位。该词在2010年代随着区块链技术兴起而广泛使用。
1. 在意大利语中，'cryptovaluta'为外来词，直接使用英语拼写，但发音遵循意大利语规则（重音在倒数第二个音节）。 2. 该词在正式场合（如金融新闻）使用，但在非正式场合（如社交媒体）也常见。 3. 与'valuta digitale'（数字货币）有时可互换，但'cryptovaluta'特指基于加密技术的去中心化货币。