ciao

/ˈtʃa.o/

interjection★初级— 再见

非正式

用于告别或问候的口语化表达，相当于“再见”或“你好”。

Ciao, come stai?

你好，你怎么样？

Ciao, ci vediamo dopo!

再见，我们稍后见！

💡

在意大利语中，'ciao' 既可以用于问候，也可以用于告别，是一种非常常见的口语表达。

搭配

'ciao' 可以用于任何时间段，无论是白天还是晚上，都是非常通用的问候或告别方式。

在正式场合中，建议使用 'arrivederci' 而不是 'ciao'。

源自威尼斯方言，可能来自'vi cedo'（我向你告别）或's-ciào'（我向你致敬）。

在正式场合中，'arrivederci' 更为合适，而 'ciao' 更适用于朋友或熟人之间的非正式交流。

Dizionario Italiano-Cinese