sciopero

/ˈʃɔ.pɛ.ro/

파업

I lavoratori hanno indetto uno sciopero per chiedere migliori condizioni di lavoro.

노동자들은 더 나은 근무 조건을 요구하기 위해 파업을 선언했습니다.

격식체

노동자들이 근무 거부나 단체 행동으로 요구 사항을 관철시키기 위해 조직하는 집단적 행동

Lo sciopero generale ha paralizzato la città per un giorno intero.

총파업이 도시를 하루 종일 마비시켰습니다.

Gli studenti hanno fatto uno sciopero della fame per protestare contro le politiche scolastiche.

학생들은 학교 정책에 항의하기 위해 단식 파업을 했습니다.

주로 노동권이나 사회적 요구를 위한 집단적 행동으로 사용됩니다.

콜로케이션

총파업, 단식 파업, 백색 파업 등 다양한 유형이 있습니다.

파업은 주로 노동권이나 사회적 요구를 위한 집단적 행동에 사용됩니다.

라틴어 'ex' (outside) + 'opera' (work)에서 유래한 단어로, '일에서 벗어나다'라는 의미에서 파업이라는 개념이 형성되었습니다.

주로 노동권이나 사회적 요구를 위한 집단적 행동에 사용되며, 공식적인 문서나 뉴스에서 자주 등장합니다.

sciopero

파업

root

Dizionario Italiano-Coreano