Looking up...
La durata del film è di due ore.
Il film dura due ore.
Periodo di tempo durante il quale qualcosa esiste, si svolge o dura.
La durata della garanzia è di 24 mesi.
La garanzia copre 24 mesi.
La durata del corso è di sei settimane.
Il corso dura sei settimane.
In ambito tecnico o scientifico, il tempo di funzionamento o di vita di un dispositivo, un materiale o un fenomeno.
La durata della batteria del telefono è di 48 ore.
Il telefono funziona per 48 ore senza ricarica.
La durata di vita di questo materiale è stimata in 10 anni.
Questo materiale dura circa 10 anni.
Mentre 'periodo' indica un intervallo di tempo più ampio e spesso connotato da cambiamenti (es. 'periodo storico'), 'durata' si concentra sulla lunghezza temporale in sé (es. 'la durata del concerto').
Dopo 'durata' si usa spesso la preposizione 'di' (es. 'la durata di un anno'), ma in contesti tecnici può essere omessa (es. 'durata vita della batteria').
Dal latino *duratio*, derivato di *durare* ('durare'), a sua volta da *durus* ('duro, resistente').
Il termine è comune in contesti formali, tecnici e quotidiani. Può essere usato sia in senso assoluto (es. 'la durata del viaggio') che relativo (es. 'la durata media di un film').