Decreto
décretIl governo ha emanato un decreto per affrontare la crisi.
Le gouvernement a émis un décret pour faire face à la crise.
Droit
formel
Un acte législatif ou administratif émis par une autorité compétente, souvent avec force obligatoire.
Il decreto è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale.
Le décret a été publié dans le Journal officiel.
Utilisé principalement dans un contexte juridique ou administratif.
Collocations
decreto leggedécret-loidecreto ministerialedécret ministériel
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
Utilisez 'decreto' pour des textes officiels ou des décisions gouvernementales.
Règle d'or
Forme officielle
Un 'decreto' est toujours publié dans un journal officiel.
Origine du mot
Du latin 'decretum', signifiant 'décision' ou 'jugement'.
Notes d'usage
En italien, 'decreto' est souvent utilisé pour des mesures gouvernementales ou administratives urgentes.
Décomposition du mot
de-
de
prefix-creto
créé, décidé
rootDizionario Italiano-Francese