Scalabilità

/skalaˈbilita/
capacidad de escalar

La scalabilità del sistema è fondamentale per il suo successo.

La capacidad de escalar del sistema es fundamental para su éxito.


Tecnología
técnico

Capacidad de un sistema, red, proceso o producto para manejar un crecimiento significativo en términos de tamaño, volumen o demanda sin perder eficiencia o calidad.

Questa piattaforma ha dimostrato una grande scalabilità durante il picco di traffico.

Esta plataforma ha demostrado una gran capacidad de escalar durante el pico de tráfico.

Término clave en ingeniería de software y arquitectura de sistemas.

Negocios
Negocios

En el ámbito empresarial, se refiere a la capacidad de una empresa para expandir sus operaciones sin perder rentabilidad o calidad.

Il modello di business è altamente scalabile, permettendo una crescita rapida.

El modelo de negocio es altamente escalable, permitiendo un crecimiento rápido.

Común en startups y empresas tecnológicas.

Colocaciones

scalabilità orizzontaleescalabilidad horizontalscalabilità verticaleescalabilidad vertical

Frases relacionadas

scalare un sistemafrase
escalar un sistema

Consejo pro

Uso en tecnología

En informática, se refiere a la capacidad de un sistema para manejar más carga sin degradar su rendimiento.

Regla de oro

Regla de oro

La escalabilidad no solo implica crecimiento, sino también mantenimiento de la calidad y eficiencia.

Origen de la palabra

Derivado del verbo italiano 'scalare' (escalar) con el sufijo '-bilità' que indica capacidad.

Notas de uso

En español, el término equivalente es 'escalabilidad', aunque 'scalabilidad' también se usa en contextos técnicos.

Desglose de la palabra

scal-
escalar
root
+
-abilità
capacidad
suffix
Diccionario Italiano-Español