Looking up...
To prepare a written list of items needed for grocery shopping over the course of one week.
Prima di andare al supermercato, ho fatto la lista della spesa settimanale con latte, pane e frutta.
Before going to the supermarket, I made the weekly shopping list with milk, bread, and fruit.
Commonly used in household management to organize grocery purchases and avoid impulsive buying.
Avoid using 'lista della spesa' without 'fare' when referring to the action of creating the list. 'Ho la lista della spesa' means 'I have the shopping list,' while 'Faccio la lista della spesa' means 'I'm making the shopping list.'
In Italian, adjectives like 'settimanale' usually follow the noun they modify. 'Lista settimanale della spesa' would sound unnatural in most contexts.
The phrase combines 'fare' (to do/make), 'lista' (list), 'della spesa' (of shopping, from Latin 'expensa'), and 'settimana' (week, from Latin 'septimana'). The structure reflects standard Italian compound noun formation.
Typically used in domestic contexts. The weekly aspect is often implied when 'settimanale' is omitted in casual speech.