Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Inglese /
  4. eterogestione

eterogestione

/ˌɛ.te.ro.dʒesˈtjoː.ne/
external management

La società ha optato per l'eterogestione dei fondi pensionistici.

The company opted for external management of pension funds.


Business
formal

Management of a company or organization by an external entity rather than internal stakeholders.

L'eterogestione dei servizi pubblici è stata criticata per la mancanza di trasparenza.

The external management of public services has been criticized for lack of transparency.

Con l'eterogestione, la direzione viene affidata a una società specializzata.

With external management, leadership is entrusted to a specialized company.

Often used in contrast to autogestione (self-management).

Collocations

eterogestione dei fondiexternal fund managementsocietà di eterogestioneexternal management company

Synonyms

gestione esternagestione affidata a terzi

Antonyms

autogestionegestione interna

Pro Tip

Avoid confusion with autogestione

Remember that eterogestione involves external control, while autogestione refers to self-management by employees or members.

Word Origin

From Ancient Greek ἕτερος (héteros, 'other') + Italian gestione ('management').

Usage Notes

Common in Italian business and administrative contexts, particularly in discussions about privatization or outsourcing of services.

Word Breakdown

etero-
other, external
prefix
+
-gestione
management
suffix
Dizionario Italiano-Inglese
Browse more Italian→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.