essere un libro aperto

/ˈɛssere un ˈliːbro aˈpɛrto/
idiomatic expressionIntermediateidiom
informal

to be an open book, to be transparent and honest

Luigi è un libro aperto, non ha segreti

Luigi is an open book, he has no secrets

💡

This expression means that someone is very transparent and honest, with no hidden secrets or intentions.

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

libro chiusoidiom
someone who is mysterious or secretive
Dizionario Italiano-Inglese