Looking up...
essere valorizzato
/esˈseː.re vaːliɾidˈdzaːto/
to be valued/appreciated
In questa azienda mi sento valorizzato per il mio lavoro.
In this company, I feel valued for my work.
formal
To be recognized or appreciated for one's qualities, skills, or contributions.
Dopo anni di duro lavoro, finalmente si sente valorizzato dal suo capo.
After years of hard work, he finally feels appreciated by his boss.
Questo progetto ti permetterà di essere valorizzato professionalmente.
This project will allow you to be professionally valued.
Often used in professional or personal development contexts to emphasize recognition of merit.
Collocations
sentirsi valorizzatoto feel valuedfar sentire valorizzatoto make someone feel valuedessere valorizzato per qualcosato be valued for something
Related Phrases
Pro Tip
Contextual Usage
Use 'essere valorizzato' when discussing recognition in professional settings, personal achievements, or social relationships. It implies active appreciation, not just passive acknowledgment.
Gold Rule
Avoid Literal Translation
Do not translate 'essere valorizzato' as 'to be valorized' (which implies military valor). Stick to 'valued' or 'appreciated' in English.
Word Origin
From the verb 'essere' (to be) + past participle of 'valorizzare' (to value, from 'valore' meaning 'value'). The phrase emerged in Italian as a compound expression reflecting the concept of being recognized for one's worth.
Usage Notes
Common in workplace or personal growth discussions. Often used reflexively ('sentirsi valorizzato') to emphasize self-perception of worth.
Word Breakdown
essere
to be
verbvalorizzato
valued (past participle of valorizzare)
past participleDizionario Italiano-Inglese