Looking up...
essere tranquillo
/ˈɛs.se.re tranˈkwil.lo/
to be calm or relaxed
Dopo una lunga giornata di lavoro, sono finalmente tranquillo.
After a long day of work, I'm finally calm.
informal
To be in a state of calmness, peace, or relaxation; free from stress or anxiety.
Non preoccuparti, sono tranquillo.
Don't worry, I'm calm.
Il bambino è tranquillo quando gioca con i suoi giocattoli.
The child is calm when playing with his toys.
This phrase is commonly used to express a state of emotional calmness or physical relaxation.
Collocations
essere tranquillo conto be at ease withessere tranquillo dito be confident about
Related Phrases
Pro Tip
Usage in Context
Use 'essere tranquillo' to describe a general state of calmness, while 'stare tranquillo' emphasizes remaining calm in a specific situation.
Gold Rule
Emotional vs. Physical Calm
'Essere tranquillo' can refer to both emotional and physical calmness, depending on the context.
Word Origin
Derived from the verb 'essere' (to be) and the adjective 'tranquillo' (calm), reflecting a state of emotional or physical calmness.
Usage Notes
This phrase is versatile and can be used in both formal and informal contexts to describe a state of calmness or relaxation.
Word Breakdown
essere
to be
verbtranquillo
calm, relaxed
adjectiveDizionario Italiano-Inglese