pandemia influenzale

/panˈdɛmja influˈɛntsale/

Influenza-Pandemie

La pandemia influenzale del 2018 ha colpito milioni di persone.

Die Grippepandemie von 2018 hat Millionen von Menschen betroffen.

Medizin

technisch

Eine weit verbreitete und schwere Ausbreitung der Influenza (Grippe), die eine große Anzahl von Menschen in verschiedenen Regionen oder Ländern betrifft.

Le autorità sanitarie hanno avvertito di una possibile pandemia influenzale in arrivo.

Die Gesundheitsbehörden haben vor einer möglichen Grippepandemie gewarnt.

Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit öffentlichen Gesundheitswarnungen und epidemiologischen Berichten verwendet.

Kollokationen

prevenire una pandemia influenzaleeine Grippepandemie verhinderngestire una pandemia influenzaleeine Grippepandemie bewältigen

Synonyme

epidemia di influenza diffusione globale di influenza

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Der Begriff wird oft in Nachrichtenberichten und medizinischen Artikeln verwendet, um die Schwere einer Grippewelle zu betonen.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wie medizinischen Berichten wird der Begriff präzise verwendet, während in informellen Gesprächen oft einfach von 'Grippewelle' gesprochen wird.

Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus 'pandemia' (von griechisch 'pandēmos' = alle Menschen betreffend) und 'influenza' (von lateinisch 'influentia' = Einfluß der Sterne) zusammen.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird in medizinischen und epidemiologischen Kontexten verwendet, um eine schwere und weit verbreitete Grippewelle zu beschreiben.

Wortzerlegung

pandemia

Pandemie

root

influenza

Grippe