Looking up...
Per rompere il ghiaccio alla festa, Marco ha raccontato una barzelletta.
पार्टी में तनाव कम करने के लिए मार्को ने एक चुटकुला सुनाया।
सामाजिक स्थिति में असहजता या तनाव को दूर करने के लिए बातचीत शुरू करना।
All’incontro di lavoro, il direttore ha proposto un gioco per sciogliere il ghiaccio.
कार्यस्थल की बैठक में निदेशक ने तनाव कम करने के लिए एक खेल का प्रस्ताव रखा।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब लोग पहली बार मिल रहे हों या किसी कठिन स्थिति में हों।
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब लोग पहली बार मिल रहे हों या किसी कठिन स्थिति में हों। उदाहरण के लिए, किसी नए कार्यालय में कर्मचारियों के बीच संबंध स्थापित करने के लिए।
इस मुहावरे का अर्थ 'तनाव कम करना' है, न कि 'बर्फ को पिघलाना'। इसका प्रयोग केवल सामाजिक या पेशेवर संदर्भ में किया जाता है।
इस मुहावरे की उत्पत्ति फ्रांसीसी शब्द 'rompre la glace' से हुई है, जिसका अर्थ है 'बर्फ तोड़ना'। इसका प्रयोग पहली बार 17वीं शताब्दी में फ्रांस में किया गया था। बाद में यह इतालवी भाषा में शामिल हो गया।
इस मुहावरे का प्रयोग मुख्य रूप से सामाजिक या पेशेवर बैठकों में किया जाता है जहाँ लोगों को एक-दूसरे से परिचित कराना होता है। यह एक विनम्र और सकारात्मक तरीका है जिससे लोगों के बीच संबंध स्थापित होते हैं।