Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. passione

passione

/pasˈsjoːne/
जुनून

La sua passione per la musica è evidente.

उनका संगीत के प्रति जुनून स्पष्ट है।


औपचारिक

भावुक प्रेम या उत्साह की गहरी भावना, विशेष रूप से किसी गतिविधि या विषय के प्रति।

Ha una grande passione per la pittura.

उनमें चित्रकारी के प्रति बहुत जुनून है।

La passione è ciò che ti fa alzare ogni mattina.

जुनून वही है जो तुम्हें हर सुबह उठाता है।

इस शब्द का प्रयोग भावनात्मक लगाव या किसी चीज़ के प्रति गहरी रुचि व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

औपचारिक

कामुक प्रेम, विशेष रूप से रोमांटिक संबंधों में।

Tra loro c'è una forte passione.

उनके बीच एक मजबूत कामुक प्रेम है।

इस अर्थ का प्रयोग साहित्यिक या भावनात्मक संदर्भों में होता है।

शब्द संयोजन

avere passione perके प्रति जुनून होनाpassione perके प्रति प्रेमcon passioneजुनून से

समानार्थी शब्द

amoreentusiasmoardorefoga

विलोम शब्द

apatiaindifferenzafreddezza

संबंधित वाक्यांश

bruciare di passioneवाक्यांश
जुनून से जलना

विशेष सुझाव

उच्चारण मार्गदर्शन

इतालवी शब्द 'passione' का उच्चारण 'पस्सियोने' जैसा होता है। ध्यान रहे कि 'ss' को 'स' जैसा उच्चारण किया जाता है।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ चुनें

इस शब्द का प्रयोग तब करें जब आप किसी गतिविधि, विषय, या व्यक्ति के प्रति गहरी भावनात्मक लगाव व्यक्त करना चाहते हों।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'passio' से आया है, जिसका अर्थ है 'पीड़ा' या 'भावना'। बाद में इसका अर्थ 'प्रेम' या 'उत्साह' के रूप में विकसित हुआ।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग सकारात्मक भावनाओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग साहित्य, संगीत, और भावनात्मक संदर्भों में सामान्य है।

शब्द विश्लेषण

pass-
संस्कृत मूल 'पश्' (पीड़ा या भावना) से संबंधित
root
+
-ione
इतालवी संज्ञा प्रत्यय, जो भावना या स्थिति को दर्शाता है
suffix
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.