Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. perdere tempo

perdere tempo

/ˈpɛr.de.re ˈtɛm.po/
समय बर्बाद करना

Non perdere tempo con le chiacchiere, finiamo il lavoro!

बकवास में समय बर्बाद मत करो, काम पूरा कर लो!


सामान्य

किसी काम में अनुत्पादक तरीके से समय व्यतीत करना।

Sto perdendo tempo a guardare video stupidi invece di studiare.

मैं मूर्ख वीडियो देखकर पढ़ाई के बजाय अपना समय बर्बाद कर रहा हूँ।

इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी महत्वपूर्ण कार्य के बजाय बेकार के कामों में लगा रहता है।

शब्द संयोजन

perdere tempo inutilmenteबेकार में समय बर्बाद करनाnon perdere tempoसमय बर्बाद मत करो

समानार्थी शब्द

sprecare tempobuttare via tempo

विलोम शब्द

sfruttare il tempoapprofittare del tempo

संबंधित वाक्यांश

perdere la pazienzaवाक्यांश
धैर्य खोना
perdere il trenoमुहावरा
मौका चूक जाना

विशेष सुझाव

प्रयोग का ध्यान रखें

इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब आप किसी के समय का दुरुपयोग करने की आलोचना करना चाहते हों। उदाहरण के लिए, 'तुम अपना समय बर्बाद कर रहे हो'।

स्वर्णिम नियम

समय का महत्व

इतालवी भाषा में 'perdere tempo' का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह एक सामान्य वाक्यांश है जिसका प्रयोग रोजमर्रा की बातचीत में किया जाता है।

शब्द की उत्पत्ति

'Perdere' लैटिन 'perdere' से आया है जिसका अर्थ है 'खोना' और 'tempo' लैटिन 'tempus' से जिसका अर्थ है 'समय'। यह वाक्यांश 14वीं शताब्दी से इतालवी भाषा में प्रचलित है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग मुख्यतः नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जहाँ समय का उपयोग उत्पादक तरीके से नहीं किया जाता।

शब्द विश्लेषण

perdere
खोना
verb
+
tempo
समय
noun
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.