Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. immediato

immediato

/im.meˈdja.to/
तुरंत

Devo dare una risposta immediata alla sua domanda.

मुझे उसके सवाल का तुरंत जवाब देना होगा।


सामान्य

जो बिना देर किए तुरंत हो या किया जाए।

L'effetto del farmaco è immediato.

दवा का असर तुरंत होता है।

इस शब्द का प्रयोग समय की कमी या तत्काल प्रतिक्रिया की आवश्यकता वाले संदर्भों में किया जाता है।

औपचारिक

जो सीधा और प्रत्यक्ष हो, जिसमें बीच में कुछ न हो।

Ha un legame immediato con la natura.

उसका प्रकृति से सीधा संबंध है।

इस अर्थ में, इसका प्रयोग संबंधों या संपर्कों के वर्णन के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

risposta immediataतुरंत जवाबeffetto immediatoतुरंत असरcontatto immediatoसीधा संपर्क

समानार्थी शब्द

istantaneorapidopronto

विलोम शब्द

ritardatoposticipatodifferito

विशेष सुझाव

प्रयोग में आसानी

जब आप 'immediato' का प्रयोग करें, तो याद रखें कि यह समय की कमी या तत्काल प्रतिक्रिया की आवश्यकता को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, 'Ho bisogno di una soluzione immediata' का अर्थ है 'मुझे तुरंत समाधान चाहिए।'

स्वर्णिम नियम

वाक्य निर्माण

'Immediato' के बाद आमतौर पर 'a' या 'di' जैसे पूर्वसर्ग का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'immediato a qualcosa' (किसी चीज़ के लिए तुरंत) या 'immediato di fare qualcosa' (कुछ करने के लिए तुरंत)।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'immediatus' से आया है, जिसका अर्थ है 'बीच में कुछ न होना'। 'im-' उपसर्ग (जिसका अर्थ 'नहीं' होता है) और 'mediatus' (माध्यम) से मिलकर बना है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग समय के प्रति सख्ती दिखाने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'azione immediata' का अर्थ है 'तुरंत कार्रवाई'।

शब्द विश्लेषण

im-
नकारात्मक उपसर्ग (नहीं)
prefix
+
-mediato
माध्यम या बीच
root
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.