Looking up...
किसी चीज़ के होने या किए जाने में लगने वाला बहुत कम समय; तुरंत प्रतिक्रिया या कार्यवाही करने की प्रवृत्ति।
L'immediatezza della risposta del medico ha salvato la situazione.
डॉक्टर की तुरंत प्रतिक्रिया ने स्थिति को बचा लिया।
Apprezzo la tua immediatezza nel risolvere i problemi.
मैं तुम्हारी समस्याओं को तुरंत हल करने की प्रवृत्ति की सराहना करता हूँ।
इटैलियन शब्द 'immediatezza' में 'ता' प्रत्यय जोड़कर हिंदी में 'तत्कालता' बनता है, जिसका अर्थ 'तुरंत होने या करने की स्थिति' होता है।
'Immediatezza' का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि इसका अर्थ केवल 'शीघ्रता' तक सीमित नहीं है, बल्कि इसमें 'बिना किसी देरी या बाधा के' की भावना भी शामिल है। उदाहरण के लिए, 'immediatezza di un servizio' (सेवा की तुरंतता) का अर्थ है सेवा का बिना किसी विलंब के प्रदान किया जाना।
इटैलियन में 'immediatezza' का प्रयोग अक्सर 'con immediatezza' (तुरंत) या 'di immediatezza' (तत्कालता के संदर्भ में) जैसे मुहावरों के साथ किया जाता है। हिंदी में इसका अनुवाद करते समय 'ता' प्रत्यय जोड़कर 'तत्कालता' बनाया जा सकता है।
लैटिन शब्द 'immediatus' (तुरंत, बिना देरी के) से उत्पन्न, जिसमें 'in-' (नहीं) और 'mediatus' (मध्य, बीच) शामिल हैं। बाद में इतालवी में 'immediatezza' बना, जिसका अर्थ 'तुरंत होने की स्थिति' है।
'Immediatezza' का प्रयोग किसी कार्य के शीघ्रता से किए जाने या किसी प्रतिक्रिया के बिना विलंब के होने के संदर्भ में किया जाता है। इसका प्रयोग व्यक्तियों, प्रक्रियाओं या घटनाओं के लिए किया जा सकता है। उदाहरण: 'L'immediatezza di un intervento medico può essere decisiva' (चिकित्सा हस्तक्षेप की तुरंतता निर्णायक हो सकती है)।