Looking up...
di niente
/di ˈnjɛn.te/
कोई बात नहीं
Grazie! — Di niente!
धन्यवाद! — कोई बात नहीं!
अनौपचारिक
जब कोई आपका धन्यवाद कहे, तो जवाब में इस्तेमाल किया जाने वाला विनम्र वाक्यांश। इसका मतलब है कि 'कोई बात नहीं' या 'बिना किसी कारण के'।
Grazie per il regalo! — Di niente, era un piacere!
उपहार के लिए धन्यवाद! — कोई बात नहीं, मेरा सौभाग्य था!
Mi hai aiutato molto. — Di niente, figurati!
तुमने मेरी बहुत मदद की। — कोई बात नहीं, कोई बात नहीं!
इसका इस्तेमाल आमतौर पर दोस्तों, परिवार या परिचितों के साथ किया जाता है। औपचारिक बातचीत में 'prego' या 'si figuri' का इस्तेमाल किया जाता है।
शब्द संयोजन
di nienteकोई बात नहीं
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
उपयोग का सही तरीका
जब कोई आपका धन्यवाद कहे, तो 'di niente' का जवाब देने के लिए इस्तेमाल करें। उदाहरण: 'Grazie!' — 'Di niente!'
स्वर्णिम नियम
औपचारिकता
'di niente' अनौपचारिक है। औपचारिक बातचीत में 'prego' या 'si figuri' का इस्तेमाल करें।
शब्द की उत्पत्ति
'di' (का/की) + 'niente' (कुछ नहीं) से मिलकर बना है। इसका शाब्दिक अर्थ है 'कुछ नहीं' लेकिन व्यवहार में इसका इस्तेमाल विनम्रता व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का इस्तेमाल तब किया जाता है जब कोई आपकी मदद करता है या आपको कुछ देता है। यह अंग्रेजी के 'you're welcome' या 'no problem' के समान है।
शब्द विश्लेषण
di
का/की (का अर्थ 'से संबंधित' या 'के लिए')
prepositionniente
कुछ नहीं
pronounइतालवी-हिन्दी शब्दकोश