Looking up...
accents
/ˈæksənts/
Aussprachevarianten
She speaks English with a British accent.
Sie spricht Englisch mit einem britischen Akzent.
allgemein
Die Art und Weise, wie eine Sprache oder ein Wort ausgesprochen wird, die auf die Herkunft oder den Dialekt des Sprechers hinweist.
The actor practiced his French accent for months.
Der Schauspieler übte monatelang seinen französischen Akzent.
Ein Akzent kann regional, national oder durch Dialekte geprägt sein.
linguistic
In der Linguistik: Betonung oder Hervorhebung eines bestimmten Wortteils, z. B. einer Silbe.
In Spanish, the word 'cárcel' has an accent on the first syllable.
Im Spanischen hat das Wort 'cárcel' einen Akzent auf der ersten Silbe.
Hier bezieht sich 'accent' auf die orthografische oder phonetische Betonung.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Akzent vs. Dialekt
Ein Akzent bezieht sich meist auf die Aussprache, während ein Dialekt auch Grammatik und Wortschatz umfasst.
Goldene Regel
Kulturelle Sensibilität
Akzente sind oft mit Identität verbunden – vermeide abwertende Kommentare.
Wortursprung
Vom lateinischen 'accentus' (Hinzufügen, Betonung), abgeleitet von 'ad' (zu) und 'cantus' (Gesang).
Verwendungshinweise
Der Begriff kann sich sowohl auf die Aussprache als auch auf die Betonung beziehen, je nach Kontext.
Wortzerlegung
accent
Betonung oder Aussprachemerkmal
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch