ज़िंदगी

zindagī
la vita

ज़िंदगी एक यात्रा है।

La vita è un viaggio.


FormaleInformale

La vita, l'esistenza umana, il corso della vita di una persona.

ज़िंदगी में हर दिन एक नया अवसर है।

Ogni giorno nella vita è una nuova opportunità.

वह ज़िंदगी के प्रति बहुत सकारात्मक है।

È molto positivo nei confronti della vita.

Il termine può essere usato in contesti sia formali che informali per riferirsi alla vita in generale o alla propria esperienza personale.

Consiglio professionale

Uso poetico

Il termine 'ज़िंदगी' è spesso usato in poesia e letteratura per esprimere concetti profondi sulla vita e l'esistenza.

Regola d'oro

Contesto

Può essere usato in contesti sia formali che informali, ma è più comune in contesti informali e poetici.

Origine della parola

Deriva dalla parola persiana 'zindagī' che significa 'vita'. È entrato nell'hindi attraverso il persiano e ha mantenuto lo stesso significato.

Note d'uso

Il termine è molto comune e può essere usato in una varietà di contesti, sia per riferirsi alla vita in generale che alla propria esperienza personale. È spesso usato in espressioni poetiche o filosofiche.

Analisi della parola

ज़िंद
vita
root
+
गी
suffisso che indica stato o condizione
suffix
हिन्दी-इतालवी शब्दकोश