दूर की वस्तु सुहावनी
दूर की वस्तु सुहावनी होती है।
Distant things seem appealing.
The tendency to romanticize or idealize things that are far away or unattainable, often making them seem more attractive than they really are.
उसने दूर की वस्तु सुहावनी वाली बात कही।
He said that distant things seem appealing.
Commonly used in Hindi literature and proverbial sayings to describe the human tendency to idealize the unknown or unattainable.
Collocations
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
This idiom reflects a common theme in Hindi and Sanskrit literature, where the unattainable is often idealized. It is frequently cited in discussions about human psychology and decision-making.
Gold Rule
Usage in Context
Use this idiom when describing the tendency to romanticize distant goals, people, or situations. It is not about physical distance but about the psychological appeal of the unknown or unattainable.
Word Origin
The phrase originates from classical Hindi and Sanskrit literature, where it reflects the philosophical observation that humans tend to idealize the distant or unattainable. The word 'सुहावनी' (suhāvanī) means 'pleasing' or 'attractive,' derived from the root 'सुह्' (suh) meaning 'to please.'
Usage Notes
This idiom is often used to caution against idealizing distant goals or people without considering their true nature. It can also describe the tendency to overvalue things that are out of reach.