ढाई दिन की बादशाहत

ḍhāī din kī bādaśāhatidiom
brief period of power

उसने ढाई दिन की बादशाहत में ही सब कुछ बदल दिया।

In just a brief period of power, he changed everything.


What It Really Means
A short-lived or ineffective period of power or authority.
Literal Meaning
rule of two and a half days
Literal Breakdown
ढाई दिनtwo and a half days+की बादशाहतof rule
Mental Image
A ruler who holds power for an absurdly short duration, like a king who rules for just two and a half days before being overthrown or replaced.
When to Use
Used in political discussions or social commentary to describe leaders who gain power briefly but fail to achieve anything substantial.
Cultural Note
The phrase reflects a cultural emphasis on longevity and meaningful impact in leadership, where a ruler's worth is often judged by the duration and effectiveness of their rule.
informal

A short-lived or temporary period of authority or dominance, often implying ineffectiveness or lack of lasting impact.

राजनेता ढाई दिन की बादशाहत के बाद ही पद छोड़ देते हैं।

Politicians leave office after just a brief period of power.

Often used to criticize someone's short tenure or lack of meaningful contribution.

Related Phrases

ढाई दिन का राजidiom
Same idiom, slightly shorter form

Pro Tip

Usage Context

This idiom is typically used when someone gains power temporarily but fails to make a lasting impact. It carries a tone of criticism or disappointment.

Usage Notes

Commonly used in political or social commentary to describe leaders or rulers who hold power briefly without achieving significant goals.

Word Breakdown

ढाई दिन
two and a half days
noun phrase
+
की
of
postposition
+
बादशाहत
rule, sovereignty
noun
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश