हैलो
hailointerjection★初級— こんにちは借用語（由来） English hello
非正式的
相手に挨拶をする際に使う表現。主にカジュアルな状況で用いられる。
हैलो, वहाँ कौन है?
こんにちは、誰かいますか？
टेलीफोन पर: हैलो, मैं राहुल बोल रहा हूँ।
電話で：もしもし、私はラーフルと申します。
💡
英語の「hello」からの借用語。インドの都市部や若者の間で広く使われている。
コロケーション
हैलो बोलना挨拶する
💡プロのヒント
発音のコツ
「हैलो」は「ハイ」+「ロー」と発音する。英語の「hello」に近いが、 Hindiの発音に慣れていない場合は「ヘロー」と発音しても通じる。
⚡ゴールデンルール
使うべき場面
友人や知人とのカジュアルな挨拶に使う。ビジネスの場面や目上の人に対しては「नमस्ते」を使う方が適切。
📖語源
英語の「hello」からの借用語。もともとは「halow」という中世英語の挨拶表現に由来し、19世紀後半に一般化した。インドでは植民地時代を通じて英語とともに広まった。
📝使用上の注意
カジュアルな挨拶として使われるが、フォーマルな場面では「नमस्ते」の方が適切。電話での最初の挨拶としても一般的。
単語の分解
हैलो
英語の「hello」
loanwordहिन्दी-जापानी शब्दकोश