शांति

śānti
平和

हम शांति के लिए काम करते हैं

私たちは平和のために働いています

一般的

心身の平和や安らぎ、戦争や争いのない状態

शांति एक महान मूल्य है

平和は偉大な価値です

この言葉は個人の内面の平和だけでなく、社会的な平和も表します

プロのヒント

宗教的な文脈

ヒンドゥー教や仏教の教えでよく使われる言葉です

ゴールデンルール

使い方の注意

個人の内面の平和と社会的な平和の両方を表すため、文脈に注意して使います

語源

संस्कृत語「शान्ति」から派生した語で、心の平静や社会的な平和を表します

使用上の注意

宗教的な文脈でもよく使われます

単語の分解

शांति
平和
root
हिन्दी-जापानी शब्दकोश