Looking up...
शुरू करो
śurū karo
始めてください
अब शुरू करो!
さあ、始めてください！
非正式的
何かを始めるように促す表現。行動を開始することを指示する際に使う。
काम शुरू करो।
仕事を始めてください。
गेम शुरू करो।
ゲームを始めてください。
命令形のフレーズで、友人や目下の人に対して使うことが多い。改まった場面では「始めてください」を使う。
関連フレーズ
プロのヒント
命令形の使い分け
「शुरू करो」は友人や目下の人に対して使うカジュアルな命令形。目上の人には「शुरू कीजिए」を使う。
ゴールデンルール
命令形のニュアンス
「शुरू करो」は強制的なニュアンスよりも、促すニュアンスが強い。
語源
「शुरू」はペルシア語由来の語で、始まりや開始を意味し、「करो」は「する」を表す命令形の動詞。
使用上の注意
「शुरू करो」はカジュアルな表現で、友人や目下の人に対して使う。目上の人や改まった場面では「शुरू कीजिए」を使う。
単語の分解
शुरू
始まり、開始
rootकरो
する（命令形）
verbहिन्दी-जापानी शब्दकोश