Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. context

context

/ˈkɑːn.tɛkst/
bối cảnh

The word 'context' is often used in academic writing.

Từ 'context' thường được sử dụng trong văn viết học thuật.


trang trọng

những yếu tố xung quanh một sự việc, giúp hiểu rõ ý nghĩa của nó

Understanding the historical context is essential to analyzing this novel.

Hiểu rõ bối cảnh lịch sử là điều cần thiết để phân tích tiểu thuyết này.

The meaning of the word changes depending on the context in which it is used.

Ý nghĩa của từ thay đổi tùy thuộc vào bối cảnh mà nó được sử dụng.

Thường dùng trong phân tích văn học, ngôn ngữ học, hoặc khi giải thích ý nghĩa của một sự việc.

chung

tình huống hoặc hoàn cảnh cụ thể

In the context of the meeting, her suggestion was brilliant.

Trong bối cảnh cuộc họp, đề xuất của cô ấy thật xuất sắc.

Sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ tình huống xung quanh một sự việc.

Cụm từ kết hợp

in contexttrong bối cảnhout of contextngoài bối cảnhcontext cluesmanh mối ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa

backgroundsettingcircumstancesituation

Từ trái nghĩa

irrelevance

Mẹo hay

Phân biệt 'context' và 'content'

'Context' là bối cảnh xung quanh, giúp hiểu rõ ý nghĩa. 'Content' là nội dung bên trong, ví dụ: nội dung của một cuốn sách hay video.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Latin *contextus* (sự dệt vào nhau), từ * contexere* (dệt, kết hợp), gồm *con-* (cùng nhau) + *texere* (dệt).

Ghi chú sử dụng

Không nhầm lẫn 'context' với 'content' (nội dung). 'Context' liên quan đến môi trường xung quanh, còn 'content' là thứ bên trong.

Phân tích từ

con-
cùng nhau
prefix
+
-text
dệt
root
Từ Điển Anh Việt
Voir plus de mots English→Vietnamese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.