cargo

/ˈkɑːɡoʊ/

hàng hóa

The ship carried cargo from Europe to Asia.

Con tàu vận chuyển hàng hóa từ châu Âu đến châu Á.

trang trọng

Hàng hóa được vận chuyển bằng tàu, máy bay, xe hoặc phương tiện khác.

The cargo was carefully packed to prevent damage.

Hàng hóa được đóng gói cẩn thận để tránh bị hỏng.

Thường được sử dụng trong giao thông vận tải và thương mại quốc tế.

Cụm từ kết hợp

cargo shiptàu chở hàngair cargohàng khôngcargo planemáy bay chở hàng

Từ đồng nghĩa

freight goods load shipment

Từ trái nghĩa

empty unloaded

Cụm từ liên quan

cargo cultcụm từ

một phong trào tôn giáo hoặc xã hội dựa trên việc thờ phụng hàng hóa và phương tiện vận tải của người phương Tây

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Trong tiếng Anh, 'cargo' thường được dùng trong ngữ cảnh chuyên nghiệp như giao thông vận tải. Trong tiếng Việt, 'hàng hóa' được sử dụng phổ biến hơn.

Quy tắc vàng

Khác biệt giữa 'cargo' và 'freight'

'Cargo' thường chỉ hàng hóa được vận chuyển bằng phương tiện lớn, còn 'freight' có thể dùng cho hàng hóa được vận chuyển bằng phương tiện nhỏ hơn.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh gốc Latinh 'carricare' (nâng, mang).

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, 'cargo' thường được sử dụng để chỉ hàng hóa được vận chuyển bằng phương tiện lớn như tàu hoặc máy bay. Trong tiếng Việt, từ 'hàng hóa' được sử dụng rộng rãi hơn.

Từ Điển Anh Việt

Voir plus de mots English→Vietnamese →