Looking up...
一种使用电力驱动的自行车,通常配备电池和电动机,可辅助骑行或完全电动驱动。
Les vélos électriques sont de plus en plus populaires en ville.
电动自行车在城市中越来越受欢迎。
电动自行车因环保、省力和便捷性而受到欢迎,适用于通勤或短途旅行。
在中文中,'电动自行车' 和 '电动车' 有时会混淆,需根据上下文判断是否指代汽车或自行车。
在正式文档或技术描述中,建议使用 'vélo électrique' 或 'vélo à assistance électrique' 以避免歧义。
由法语 'vélo'(自行车)和 'électrique'(电动)组成,直接描述其功能特性。
在法语中,'vélo électrique' 是一个常见的复合词,指代电动自行车。在中文中,通常译为 '电动自行车',但有时也会简称为 '电动车',需根据上下文区分与汽车的区别。