présence
存在Sa présence à la réunion était très importante.
他在会议上的出席非常重要。
正式
存在或出现,指某人或某物在某个地方或场合的出现。
La présence des parents à l'école est encouragée.
鼓励家长到学校来。
通常用于正式场合,强调出席或存在的重要性。
非正式
指某人或某物的影响力或存在感。
Son charisme et sa présence sur scène étaient impressionnants.
他的魅力和舞台存在感令人印象深刻。
在非正式场合,可以指某人的影响力或存在感。
相关短语
专业提示
正式与非正式用法
在正式场合,'présence' 通常指出席或存在;在非正式场合,可以指影响力或存在感。
词源
源自拉丁语 'praesentia',意为 '存在' 或 '出现'。
用法说明
在正式场合,通常指某人或某物的出席或存在;在非正式场合,可以指某人的影响力或存在感。
法汉词典