Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

plateforme de cohabitation intergénérationnelle

/platfɔʁm də kɔabitasjɔ̃ ɛ̃teʁʒeneʁasjɔnɛl/
noun phrase★中级💡 跨代共居平台
正式

一种促进不同年龄段人群共同居住的在线平台,通常为年轻人(如学生)提供与老年人同住的机会,以换取一定的服务或经济补偿。

La plateforme propose des colocations entre jeunes actifs et personnes âgées pour favoriser le lien social.

该平台提供年轻从业者与老年人共同居住的机会,以促进社会联系。

Grâce à cette initiative, les seniors bénéficient de présence et d'aide, tandis que les jeunes paient un loyer réduit.

通过这一倡议,老年人能获得陪伴和帮助,而年轻人则支付较低的房租。

💡

此类平台常见于欧洲,旨在解决住房问题并促进代际交流。

搭配

plateforme de cohabitation共居平台intergénérationnel跨代的lien social社会联系

同义词

plateforme d'échange intergénérationnelplateforme de colocation solidaire

相关短语

colocation solidaire短语
以互助为基础的共同居住模式
habitat partagé短语
共享住宅空间

💡专业提示

记忆技巧

将'plateforme'理解为'平台','cohabitation'理解为'共同居住','intergénérationnelle'理解为'跨代的'。整体可联想为'为不同年龄段提供共同居住机会的平台'。

⚡黄金法则

使用场景

常见于新闻报道、社会项目申请或政策讨论中,描述一种创新的住房解决方案。

📖词源

由法语'plateforme'(平台)+'cohabitation'(共同居住)+'intergénérationnelle'(跨代的)组合而成,反映现代社会对代际融合与住房创新解决方案的需求。

📝用法说明

常用于社会创新、住房政策或社区服务领域。使用时需注意其正式语境,避免与传统房屋租赁混淆。

单词拆解

plateforme
平台
root
+
de cohabitation
共同居住的
phrase
+
intergénérationnelle
跨代的
compound
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.