paresse
/pa.ʁɛs/noun★中级— 懒惰
非正式
指缺乏动力或意愿去做某事的状态，通常带有消极或不负责任的含义。
Il a abandonné son projet à cause de sa paresse.
他因为懒惰放弃了自己的项目。
💡
在法语中，'paresse' 常被用来形容一种不愿意努力或拖延的行为，可能带有批评意味。
相关短语
💡专业提示
避免使用
在正式场合中，'paresse' 可能显得不够礼貌，建议使用 'indolence' 或 'lâcheté'。
📖词源
源自古法语 'paresse'，可能来自拉丁语 'pigritia'，意为'懒惰'。
📝用法说明
在正式场合中，'paresse' 可能带有更强的负面含义，而 'indolence' 则更为委婉。
法汉词典