Looking up...
“L'extrême droite a gagné des voix aux dernières élections.”
极右翼在最近的选举中赢得了选票。
政治光谱中持极端保守、民族主义或排外观点的派别或运动。
Les partis d'extrême droite prônent souvent des politiques anti-immigration.
极右翼政党通常倡导反移民政策。
Son discours s'inscrit clairement dans la mouvance de l'extrême droite.
他的言论明显属于极右翼的范畴。
在法国政治中,'extrême droite'通常指代如国民阵线(现为国民联盟)等党派。
在法语中,'droite'指代传统保守主义,而'extrême droite'则指代更极端的政治立场。例如,'Les Républicains'是法国传统右翼政党,而'Rassemblement National'则属于极右翼。
极右翼通常与排外、民族主义或反移民政策相关,切勿将其与一般保守主义混淆。
由' extrême '(极端的)与' droite '(右翼)组合而成,源于19世纪后期法国政治语境中的党派定位。
在法语中,'extrême droite'通常指代持极端民族主义、保守主义或排外立场的政治团体,与'gauche'(左翼)相对。使用时需注意其贬义色彩,常用于新闻报道或政治分析中。