concernant

/kɔ̃.sɛʁ.nɑ̃/

关于

Le document concernant la politique de confidentialité a été mis à jour.

关于隐私政策的文件已更新。

正式

指涉及、关于或与某事物相关的

Nous avons reçu une lettre concernant votre demande.

我们收到了关于您申请的信件。

Les informations concernant ce projet sont confidentielles.

关于这个项目的信息是机密的。

通常用于正式文本或法律文件中，表示与某事物相关的内容。

搭配

在正式文件或法律文本中，'concernant' 更常用于引入相关内容，而非口语交流。

来自法语动词 'concerner'，意为 '涉及' 或 '与...相关'，加上现在分词后缀 '-ant' 形成。

在正式写作中，'concernant' 通常用于引入与某主题相关的内容，类似于 '关于' 的用法。

con-

共同的，一起的

prefix

-cerner

触碰，涉及

root

-ant

现在分词后缀，表示动作正在进行

suffix

法汉词典