avoir besoin d'affection
/avwaʁ bəzwɛ̃ dafɛksjɔ̃/
需要关爱
Après une rupture, il a besoin d'affection pour se reconstruire.
在分手后，他需要关爱来重建自己。
非正式
表达对情感支持和亲密关系的需求，通常指人际关系中的情感需求。
Les enfants ont besoin d'affection pour grandir émotionnellement.
孩子们需要关爱才能情感上成长。
Elle cherche quelqu'un qui peut lui donner l'affection qu'elle manque.
她在寻找能给予她缺失的关爱的人。
这个表达强调情感上的支持和亲密关系的重要性，常用于描述人际关系中的情感需求。
相关短语
专业提示
情感需求的表达
这个表达常用于描述情感上的需求，强调人际关系中的情感支持。
词源
来自法语 'avoir besoin'（需要）和 'affection'（情感、关爱），组合表达情感上的需求。
用法说明
这个表达通常用于描述情感上的需求，强调人际关系中的情感支持。
单词拆解
avoir besoin
需要
phrased'affection
情感上的
phrase法汉词典