Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Accord de Paris

/a.kɔʁ də pa.ʁi/
noun phrase★中级💡 巴黎协定
⚖️法律
正式

2015年通过的国际气候变化协定,旨在限制全球温室气体排放,控制全球升温幅度在1.5摄氏度以内。

Les États-Unis ont réintégré l'Accord de Paris en 2021.

美国于2021年重新加入《巴黎协定》。

L'Accord de Paris vise à réduire les émissions de CO2.

《巴黎协定》旨在减少二氧化碳排放。

💡

该协定由196个缔约方签署,是全球气候治理的重要框架。

搭配

signer l'Accord de Paris签署《巴黎协定》respecter l'Accord de Paris遵守《巴黎协定》退出 l'Accord de Paris退出《巴黎协定》

同义词

accord climatiquetraité sur le climat

相关短语

COP21abbreviation
2015年巴黎气候大会的简称
neutralité carbone短语
碳中和目标
réchauffement climatique短语
全球变暖

💡专业提示

记忆技巧

将"Accord de Paris"拆分为"Accord"(协定)+ "Paris"(地名),联想到"在巴黎达成的气候协定"。

⚡黄金法则

正式场合用法

在正式文件或国际会议中,"Accord de Paris"通常保留法语原文,或译为"巴黎协定"。切勿译为"巴黎条约"(traité用于条约)或"巴黎合约"(合约通常指商业合同)。

📖词源

由法语"accord"(协定)和"Paris"(巴黎)组成,因2015年在巴黎举行的联合国气候变化大会(COP21)而得名。

📝用法说明

该术语通常用于正式场合,如新闻报道、外交文件和环保讨论中。在中文语境下,通常译为"巴黎协定",并使用书名号《》标示。

单词拆解

Accord
协定、协议
noun
+
de
的(表示所属)
preposition
+
Paris
巴黎(法国首都)
proper noun
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.