un
/œ̃/
하나
J'ai un chat.
저는 고양이 한 마리가 있어요.
격식체
숫자 1을 나타내는 부사
Il y a un livre sur la table.
테이블 위에 책 한 권이 있어요.
불가산 명사 앞에 사용될 때는 '한'을 의미하지 않지만, 한국어 번역 시에는 보통 '한'으로 번역됩니다.
격식체
불특정한 하나의 대상을 가리키는 관사
Un homme est entré dans le magasin.
한 남자가 가게에 들어왔어요.
정확한 대상을 특정하지 않고, 일반적인 경우를 말할 때 사용됩니다.
격식체
~의 한 사람으로서, ~중의 하나
Il est un des meilleurs étudiants.
그는 최고의 학생들 중 한 명이에요.
관련 표현
프로 팁
관사 'un'의 사용법
'un'은 남성 단수 명사 앞에 사용되며, 한국어에서는 보통 '한'으로 번역됩니다. 예를 들어 'un livre'는 '한 권의 책'이 됩니다. 여성형 명사 앞에서는 'une'를 사용합니다.
황금 법칙
관사 'un'의 기본 규칙
1. 남성 단수 명사 앞에 사용됩니다. 2. 한국어로는 '한'으로 번역됩니다. 3. 부정 관사(不定冠詞)로 사용되어 '어떤 하나의'라는 의미를 가집니다.
어원
'un'은 라틴어 'unus'에서 유래했으며, 고대 프랑스어 'uns'에서 파생되었습니다. 인도유럽어족의 기초 숫자어 'oi-no-'에서 기원합니다.
사용 참고
'un'은 남성 단수형 관사로 사용되며, 여성형은 'une'입니다. 한국어에서는 보통 '한'으로 번역되지만, 경우에 따라 '하나' 또는 '한 개의'로도 번역될 수 있습니다. 문맥에 따라 '어떤'이라는 뜻으로도 사용됩니다.
Dictionnaire Français-Coréen