total
/tɔtal/
전체적인
Il a fait un bilan total de ses dépenses.
그는 자신의 지출을 모두 합산한 총계를 계산했다.
일반
모든 것을 포함하는, 완전한
Le total des votes a été annoncé.
총 투표수가 발표되었다.
일반적으로 '전체적인' 또는 '완전한'이라는 의미로 사용됩니다.
비격식체
완전하게, 완전히
Il est totalement d'accord.
그는 완전히 동의한다.
부정이나 긍정의 강도를 강조할 때 사용됩니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
부사 사용
부사로 사용될 때는 'totalement'로 변형됩니다.
황금 법칙
형용사 vs 부사
형용사로 사용될 때는 명사를 수식하고, 부사로 사용될 때는 동사를 수식합니다.
어원
라틴어 'totalis'에서 유래했으며, '전체적인'이라는 의미를 가집니다.
사용 참고
형용사로 사용될 때는 '전체적인'이라는 의미로, 부사로 사용될 때는 '완전히'라는 의미로 사용됩니다.
단어 분해
total
전체적인
rootDictionnaire Français-Coréen