Looking up...
remarquable
/ʁə.maʁ.kabl/
주목할 만한
C'est un résultat remarquable.
그것은 주목할 만한 결과이다.
격식체
특히 뛰어나거나 눈에 띄어 주목받을 가치가 있는
Son talent est vraiment remarquable.
그의 재능은 정말 주목할 만하다.
형용사는 명사 앞에서 성(성별·수)와 일치시켜 활용한다.
콜로케이션
un fait remarquable주목할 만한 사실une performance remarquable눈에 띄는 공연
관련 표현
프로 팁
형용사 활용 팁
복수형은 'remarquables'이며, 여성형은 'remarquable' 앞에 관사를 붙여 'une performance remarquable'처럼 쓴다.
황금 법칙
형용사 일치 규칙
형용사는 수식하는 명사의 성(남·여)·수(단·복)와 반드시 일치시켜야 한다.
어원
라틴어 'remarcare' (다시 표시하다)에서 파생된 프랑스어 'remarquable'은 '-able' 형용사 어미가 붙어 '표시할 수 있는'이라는 의미로 발전했다.
사용 참고
일상 대화보다는 공식적인 글이나 연설에서 많이 사용된다. 명사 앞에 놓일 때는 성·수에 맞게 형태가 변한다 (예: remarquable → remarquables).
단어 분해
re-
다시, 재-
prefixmarquer
표시하다, 강조하다
root-able
가능한, ~할 수 있는
suffixDictionnaire Français-Coréen