Looking up...
pénurie
/pe.ny.ʁi/
부족
La pénurie de médicaments a causé des problèmes dans les hôpitaux.
약품의 부족이 병원에서 문제를 일으켰다.
일반
필요한 자원이 부족한 상태를 의미합니다. 주로 물자, 식량, 에너지, 노동력 등이 부족할 때 사용됩니다.
La pénurie d'eau est un problème sérieux dans cette région.
이 지역에서는 물 부족이 심각한 문제입니다.
La pénurie de main-d'œuvre a ralenti la production.
노동력 부족으로 생산이 지연되고 있습니다.
주로 경제, 사회, 환경 분야에서 사용되며, 긴급한 상황이나 지속적인 부족을 설명할 때 자주 등장합니다.
관련 표현
프로 팁
부족의 종류에 따라 사용
'pénurie'는 주로 구체적인 자원(물, 음식, 에너지 등)이 부족할 때 사용합니다. 추상적인 개념보다는 실질적인 부족을 설명할 때 적합합니다.
황금 법칙
부족의 심각성 강조
'pénurie'는 단순한 부족이 아닌, 심각한 부족을 의미할 때 사용합니다. 일상적인 부족보다는 긴급하거나 지속적인 부족을 설명할 때 적합합니다.
어원
라틴어 'penuria'에서 유래했으며, '가난' 또는 '부족'을 의미하는 단어입니다.
사용 참고
주로 구체적인 자원(물, 음식, 에너지 등)이 부족할 때 사용되며, 추상적인 개념보다는 실질적인 부족을 설명할 때 적합합니다.
단어 분해
pénurie
부족
rootDictionnaire Français-Coréen