Looking up...
한 시대가 다른 시대로 넘어가는 중간 단계 또는 어떤 상태가 다른 상태로 변화하는 과정
La société traverse une période de transition après le départ du PDG.
회사는 CEO의 퇴임 후 전환기를 겪고 있습니다.
Les enfants vivent une période de transition entre l'enfance et l'adolescence.
아이들은 유년기에서 청소년기로의 전환기를 겪고 있습니다.
이 표현은 개인, 조직, 사회 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있으며, 변화의 과정이나 과도기를 강조할 때 적합합니다.
전환기는 일반적으로 불안정성과 기회가 공존하는 시기입니다. 조직이나 개인 모두 이 기간 동안 전략적 접근이 중요합니다.
전환기를 성공적으로 관리하려면 명확한 목표 설정, 효과적인 커뮤니케이션, 그리고 유연한 대응이 필요합니다.
프랑스어 'période'는 라틴어 'periodus'에서 유래하며 '기간'을 의미하고, 'transition'은 라틴어 'transire'에서 유래하여 '통과하다'를 의미합니다. 이 표현은 변화의 과정을 강조하는 복합어로 사용됩니다.
이 표현은 주로 긍정적이거나 중립적인 맥락에서 사용되며, 부정적인 변화를 강조할 때는 'crise'나 'turbulence'와 같은 다른 표현이 더 적합할 수 있습니다.