Looking up...
cause du décès
/koz dy de.se/
사망 원인
La cause du décès est encore inconnue.
사망 원인이 아직 알려지지 않았다.
의학
격식체
사망의 공식적인 원인으로 기록된 사항.
Le certificat de décès doit indiquer la cause du décès.
사망증명서에는 사망 원인이 기재되어야 한다.
La police enquête pour déterminer la cause du décès de la victime.
경찰은 피해자의 사망 원인을 규명하기 위해 수사 중이다.
의학 및 법의학에서 공식적인 사망 원인을 기재할 때 사용되는 공식적인 표현입니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
의학 용어 학습 팁
'cause du décès'는 사망증명서나 의학 보고서에서 자주 등장하는 공식적인 표현입니다. 'décès'는 '사망'을 의미하며, 'cause'는 '원인'을 뜻합니다. 이 조합을记住하면 의학 관련 문서를 읽을 때 도움이 됩니다.
황금 법칙
공식 문서 작성 시 주의사항
사망증명서나 공식 문서에서 'cause du décès'를 사용할 때는 정확한 의학적 용어를 사용해야 합니다. 예를 들어, 'arrêt cardiaque' (심장 정지) 또는 'hémorragie cérébrale' (뇌출혈)과 같은 구체적인 원인을 기재합니다.
어원
18세기 프랑스어에서 'cause'는 '원인'을, 'décès'는 '사망'을 의미합니다. 이 조합은 의학 및 법의학 용어로 정착되었습니다.
사용 참고
이 표현은 공식적인 문서나 의학/법의학 분야에서 주로 사용됩니다. 일상 대화에서는 '사망 이유' 또는 '사인'으로 대체하여 사용할 수 있습니다.
단어 분해
cause
원인
noundu
~의 (de + le의 축약형)
contractiondécès
사망
nounDictionnaire Français-Coréen