adieu
/a.djø/interjection★중급💡 안녕히 가세요
“Je dois partir maintenant, adieu mes amis.”
이제 가야 합니다, 안녕히 가세요 내 친구들아.
격식체
영원한 이별을 고할 때 사용하는 인사말
Après des années de service, il a dit adieu à son entreprise.
수년간의 근무 후, 그는 회사를 떠나며 작별을 고했습니다.
💡
영어의 'goodbye'와 유사하지만, 프랑스어에서는 더 공식적이고 정중한 표현입니다.
💡프로 팁
정확한 사용법
'adieu'는 영구적인 이별에만 사용하며, 일상적인 이별에는 'au revoir'를 사용하세요.
📖어원
라틴어 'ad' (to) + 'deus' (God)에서 유래한 표현으로, 원래는 'God be with you'라는 의미였습니다.
📝사용 참고
영어의 'goodbye'와 달리, 프랑스어에서는 'adieu'가 더 공식적이고 영구적인 이별을 나타냅니다. 일상적인 이별에는 'au revoir'를 사용합니다.
Dictionnaire Français-Coréen