le monde d'aujourd'hui

/lə mɔ̃ d‿oʒuʁˈdɥi/

il mondo contemporaneo

Le monde d'aujourd'hui est marqué par des changements rapides.

Il mondo contemporaneo è segnato da cambiamenti rapidi.

Formale

Il mondo attuale, con le sue caratteristiche, sfide e dinamiche sociali, tecnologiche e culturali.

Le monde d'aujourd'hui est interconnecté grâce à la technologie.

Il mondo di oggi è interconnesso grazie alla tecnologia.

Les problèmes du monde d'aujourd'hui nécessitent des solutions innovantes.

I problemi del mondo contemporaneo richiedono soluzioni innovative.

Questa espressione si riferisce spesso alle questioni globali, alle tendenze e alle trasformazioni sociali attuali.

Collocazioni

il mondo di domani

il mondo globalizzato

Utilizza questa espressione per parlare di questioni attuali, come cambiamenti sociali, tecnologici o ambientali.

Assicurati di usare 'le monde d'aujourd'hui' per riferirti al presente, non al passato o al futuro.

Composto da 'le monde' (il mondo) e 'd'aujourd'hui' (di oggi), indica una visione contemporanea della realtà globale.

Questa espressione è spesso utilizzata in contesti formali, come discorsi, articoli o dibattiti, per riferirsi alle dinamiche attuali del mondo.

le monde

il mondo

root

d'aujourd'hui

di oggi

root

Dizionario Francese-Italiano