la planète

/la plaˈnɛt/
il pianeta

La Terre est notre planète.

La Terra è il nostro pianeta.


Formale

Un corpo celeste che orbita intorno a una stella, come la Terra intorno al Sole.

Les scientifiques étudient les conditions sur les autres planètes.

Gli scienziati studiano le condizioni sugli altri pianeti.

Il termine può riferirsi specificamente alla Terra quando usato senza articolo.

Collocazioni

la planète Terreil pianeta Terrales planètes du système solairei pianeti del sistema solare

Frasi correlate

la planète TerreFrase
il pianeta Terra

Consiglio professionale

Uso specifico

Quando si parla della Terra, si può dire 'la planète' senza articolo, ma con altri pianeti si usa sempre l'articolo.

Regola d'oro

Articolo

Ricorda che 'la planète' senza articolo può riferirsi alla Terra, mentre con articolo indica un pianeta generico.

Origine della parola

Dal latino 'planeta', derivato dal greco 'planētēs' (πλανήτης), che significa 'errante', in riferimento al movimento apparente dei pianeti nel cielo.

Note d'uso

In francese, 'la planète' può riferirsi specificamente alla Terra quando usato senza articolo (es. 'La planète est en danger').

Analisi della parola

planète
pianeta
root
Dizionario Francese-Italiano