interdiction

/ɛ̃.tɛʁ.dik.sjɔ̃/
divieto

L'interdiction de fumer est affichée à l'entrée.

Il divieto di fumare è affisso all'ingresso.


Diritto
Formale

Un divieto legale o ufficiale che vieta una determinata azione o attività.

Le tribunal a prononcé une interdiction de sortie du territoire.

Il tribunale ha emesso un divieto di uscire dal territorio.

In contesti legali, l'interdiction è spesso associata a sanzioni o restrizioni.

Frasi correlate

Consiglio professionale

Uso legale

In francese, 'interdiction' è spesso usata in contesti legali, mentre 'prohibition' è più generale.

Regola d'oro

Regola d'uso

In italiano, 'interdiction' si traduce generalmente con 'divieto', ma in contesti legali può essere reso con 'proibizione'.

Origine della parola

Dal latino 'interdictio', derivato da 'interdicere' (vietare).

Note d'uso

In francese, 'interdiction' è più formale di 'prohibition' e si usa spesso in contesti legali o amministrativi.

Analisi della parola

inter-
tra, tra
prefix
+
-diction
azione di dire
suffix
Dizionario Francese-Italiano