bureau des objets trouvés

/by.ʁo de zɔb.ʒɛ tʁu.ve/
ufficio oggetti smarriti

J'ai perdu mon portefeuille, je dois aller au bureau des objets trouvés.

Ho perso il mio portafoglio, devo andare all'ufficio oggetti smarriti.


Formale

Un ufficio pubblico dove vengono conservati gli oggetti smarriti o dimenticati, solitamente in luoghi pubblici come stazioni o aeroporti.

Le bureau des objets trouvés de la gare a retrouvé mon sac.

L'ufficio oggetti smarriti della stazione ha ritrovato la mia borsa.

Si vous trouvez un objet, vous pouvez le déposer au bureau des objets trouvés.

Se trovi un oggetto, puoi depositarlo all'ufficio oggetti smarriti.

Questo servizio è spesso gestito dalle autorità locali o dalle società di trasporto pubblico.

Collocazioni

déposer un objetdepositare un oggettoretrouver un objetritrovare un oggetto

Frasi correlate

service des objets perdusFrase
servizio oggetti smarriti

Consiglio professionale

Uso formale

Questo termine è utilizzato in contesti ufficiali e amministrativi.

Origine della parola

La frase è composta da 'bureau' (ufficio), 'objets' (oggetti) e 'trouvés' (trovati), indicando un luogo dove vengono conservati oggetti smarriti.

Note d'uso

Questo termine è comunemente usato in contesti amministrativi e di servizio pubblico.

Analisi della parola

bureau
ufficio
root
+
objets
oggetti
root
+
trouvés
trovati
root
Dizionario Francese-Italiano