antivax

/ɑ̃.ti.vaks/Prestito da English antivax

persona contraria ai vaccini

Les antivax sont souvent critiqués pour leur refus des vaccins.

Le persone antivax sono spesso criticate per il loro rifiuto dei vaccini.

Medicina

Informale

Persona che si oppone ai vaccini, spesso per motivi ideologici o pseudoscientifici.

Le mouvement antivax a pris de l'ampleur pendant la pandémie de COVID-19.

Il movimento antivax ha preso slancio durante la pandemia di COVID-19.

Il termine è spesso usato in contesti di dibattito pubblico sulla salute.

sociology

Movimento sociale che promuove la resistenza ai vaccini, basato su teorie del complotto o disinformazione.

Les réseaux sociaux ont amplifié les discours antivax.

I social media hanno amplificato i discorsi antivax.

Il termine può riferirsi sia a individui che a gruppi organizzati.

Collocazioni

essere contrario ai vaccini

Usa 'antivax' per riferirti a persone o movimenti, non a singole azioni.

Evita di usare 'antivax' in contesti medici formali, preferisci 'oppositore ai vaccini'.

Dall'inglese 'anti-vax', derivato da 'anti-vaccination' (contrario ai vaccini).

Il termine è spesso usato in modo polemico e può avere connotazioni negative.

anti-

contro

prefix

-vax

vaccino

root

Dizionario Francese-Italiano