Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections List
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

travailleur

/tʁa.vajœʁ/
adjectifnom★Intermédiaire💡 appliqué, assidu

“C'est un élève travailleur, il réussit toujours ses examens.”

C'est une personne qui fait preuve de sérieux et de persévérance dans son travail.

formel

Qui fait preuve d'application et de persévérance dans son travail.

Un employé travailleur est souvent récompensé par son entreprise.

Un employé qui montre de l'application et de la rigueur dans son travail.

Les élèves travailleurs obtiennent de meilleurs résultats.

Les élèves qui font preuve de sérieux et de constance dans leurs études.

💡

S'applique aussi bien aux personnes qu'aux animaux (ex. : un cheval travailleur).

formel

Personne qui travaille, employé.

Les travailleurs de cette usine ont fait grève hier.

Les employés de cette usine ont manifesté pour leurs droits.

💡

Souvent utilisé au pluriel dans ce sens, notamment dans des contextes sociaux ou syndicaux.

Collocations

travailleur socialprofessionnel de l'aide socialeclasse travailleuseclasse ouvrière ou laborieuseesprit travailleurmentalité appliquée et rigoureuse

Synonymes

appliquéassidustudieuxlaborieuxconsciencieux

Antonymes

paresseuxfainéantnégligentoisif

Expressions liées

travail d'équipeexpression
collaboration entre plusieurs personnes
métier manuelexpression
travail nécessitant des compétences pratiques

💡Conseil pro

Différence entre 'travailleur' et 'employé'

'Travailleur' met l'accent sur l'application et la persévérance, tandis que 'employé' désigne simplement une personne ayant un emploi. Par exemple, on peut être employé sans être particulièrement travailleur.

⚡Règle d'or

Accord de l'adjectif

'Travailleur' s'accorde en genre et en nombre : travailleur/travailleuse/travailleurs/travailleuses.

📖Origine du mot

Du verbe français 'travailler' (latin *tripaliare*, 'tourmenter', puis 'fatiguer par le travail'), avec le suffixe *-eur* indiquant une personne qui exerce une activité.

📝Notes d'usage

L'adjectif 'travailleur' peut s'appliquer à toute personne ou animal montrant de l'application dans son travail. Le nom 'travailleur' désigne généralement une personne employée, souvent dans un contexte professionnel ou syndical.

Décomposition du mot

travail
activité professionnelle ou effort
root
+
-eur
suffixe indiquant une personne qui exerce une activité
suffix
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.